ÀϹÝÀºÇàÀÇ Àοø ÇöȲ(1998.4¿ù ±âÁØ)



                             ÀºÇà°¨µ¶¿ø °Ë»çÅëÇÒ±¹ Á¤º¸°³¹ß°ú 759-5103


<> ÁÖ¿ä ³»¿ë

  - ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ¿© ¿À´ø ±¹³» ÀϹÝÀºÇàÀÇ Àοø¼ö(ÀÓ¿ø ¹× Á÷¿ø¿Ü Àη Á¦¿Ü
    ±âÁØ)°¡ '97³âµµ¿¡´Â °¨¼Ò¼¼(-1.7%, -1,965¸í)·Î ÀüȯµÇ¾úÀ¸¸ç '98³â
    µé¾î¼­´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ¸í¿¹ÅðÁ÷ ½Ç½Ã µîÀ¸·Î °¨¼ÒÆøÀÌ Å©°Ô È®´ëµÇ¾úÀ½.

    o '98.4¸» ÇöÀç Àοø¼ö´Â 101,287¸íÀ¸·Î Àü³â¸»´ëºñ 10.8% °¨¼Ò(-12,206
      ¸í)ÇÏ¿´À½.

  - ÀÌ¿¡ µû¶ó '98³â 1/4ºÐ±âÁß ÀϹÝÀºÇàÀÇ °æºñ°¡ Àü³âµ¿±âº¸´Ù 7.9% °¨¼Ò
    ÇÏ´Â µî Àη°¨ÃàÈ¿°ú°¡ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ½.


I. °³È²


  - ±×µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ¿© ¿À´ø ±¹³» ÀϹÝÀºÇà(½ÃÁßÀºÇà 16°³+Áö¹æÀºÇà
    10°³)ÀÇ Àοø¼ö(Ã¥ÀÓÀÚ.Çà¿ø ¹× ¼­¹«.º°Á¤Á÷¿ø µî ÀϹÝÁ÷¿ø ±âÁØÀ¸·Î
    ÀÓ¿ø ¹× Á÷¿ø¿Ü ÀηÂÀº Á¦¿Ü)°¡ '97³âºÎÅÍ °¨¼Ò¼¼·Î Àüȯ

    o ±¹³»ÀϹÝÀºÇàÀÇ Àοø¼ö°¡ '95³â-'96³âÁß °¢°¢ 0.8%, 0.5% Áõ°¡ÇÏ¿´À¸
      ³ª '97³â¿¡´Â 1.7%ÀÇ °¨¼Ò¼¼·Î ¹ÝÀü

    o '98.4¿ù¸»¿¡´Â ÀϹÝÀºÇàÀÇ ÃÑÀοø¼ö°¡ 101,287¸íÀ¸·Î Àü³â¸»´ëºñ 10.8%
      ³ª ´ëÆø °¨¼Ò(-12,206¸í)

  - ÇÑÆí ÆÄÆ®Å¸À̸Ó, ¿ë¿ªÃ»°æ µî Á÷¿ø¿Ü ÀηÂÀº ±×µ¿¾È Å« ÆøÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦
    º¸¿´À¸³ª '98³â µé¾î¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á °¨¼Ò

   --> ÀÌó·³ ÀºÇà Á÷¿ø¼ö°¡ °¨¼ÒÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº °¢ÇàÀÌ °Å¾×ÀÇ ºÎ½Ç¿©½Å
       ¹× À¯°¡Áõ±Ç Æò°¡¼Õ ¹ß»ý µîÀ¸·Î ¼Õ½Ç±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ°í ÀÌÀÇ Å¸°³¸¦
       À§ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸í¿¹ÅðÁ÷ µî °­µµ ³ôÀº ÀÚ±¸³ë·ÂÀ» ½Ç½Ã
       Çѵ¥ ±âÀÎ

              <26°³ ±¹³» ÀϹÝÀºÇàÀÇ Àοøº¯µ¿ ÃßÀÌ>
                                                  (´ÜÀ§ : ¸í, %)
=================================================================
                 '95¸»         '96¸»         '97¸»        '98.4¸»
-----------------------------------------------------------------
Àοø*1          114,878       115,458       113,493       101,287
Áõ°¨·ü*2            0.8           0.5          -1.7         -10.8
Á÷¿ø¿Ü ÀηÂ*3     9,040        13,811        15,750        15,228
Áõ°¨·ü*2           44.9          52.8          14.0          -3.3
=================================================================
ÁÖ) *1 ÀÓ¿ø Á¦¿Ü ±âÁØ
    *2 Àü³â¸»´ëºñ ±âÁØ
    *3 ÆÄƮŸÀ̸Ó, ¿ë¿ªÁ÷¿ø µî


II. Á÷±Þº°.ÀºÇà±×·ìº° ÇöȲ

  1. Áß°£Á÷ ¼ÒÆø °¨¼Ò, ÇÏÀ§Á÷ ¹× »óÀ§Á÷ Å©°Ô °¨¼Ò

    - ±¹³» ÀϹÝÀºÇàÀÇ ÀοøÀ» Á÷±Þº°·Î º¸¸é

      o '96³â ÀÌÀü±îÁö´Â 4±Þ ÀÌ»óÀÇ »óÀ§Á÷±Þ ÀοøÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ
        ¹Ý¸é Çà¿ø µî ÇÏÀ§Á÷±ÞÀÇ ÀοøÀº °¨¼Ò

        . Ã¥ÀÓÀÚ Áõ°¡À² : '95³â 5.9% --> '96³â 5.7%
        . Çà¿ø Áõ°¡À² : '95³â -1.3% --> '96³â -1.4%

      o ±×·¯³ª '97³âºÎÅÍ´Â ÇÏÀ§Á÷±ÞÀº ¹°·Ð »óÀ§Á÷±Þµµ °¨¼Ò¼¼·Î ÀüȯÇÏ
        ¿´°í ÀÌÁß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ 1.2±Þ µî °í±ÞÁ÷¿øÀÇ °¨¼ÒÆøÀÌ µÎµå·¯Áü.

        . 1.2±Þ Áõ°¡À² : '97³â -1.7% --> '98.4¿ù -17.6%
        . 3.4±Þ Áõ°¡À² : '97³â 4.5% --> '98.4¿ù -4.9%
        . Çà¿øÁõ°¡À² : '97³â -4.6% --> '98.4¿ù -11.0%

      o ÇÑÆí Á÷±Þº° ±¸¼ººñ´Â Çà¿ø ÀÌÇÏÀÇ ºñÁßÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é
        Ã¥ÀÓÀÚ ºñÁßÀº °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ¿© Á÷±Þº° Àοø ±¸¼ºÇüŰ¡ Á¾ÀüÀÇ ÇǶó
        ¹ÌµåÇü¿¡¼­ Ç׾Ƹ® ÇüÅ·ΠÁ¡Â÷ Àüȯ

          <26°³ ±¹³» ÀϹÝÀºÇàÀÇ Á÷±Þº° Àοø º¯µ¿ÃßÀÌ>
                                                  (´ÜÀ§ : ¸í, %)
=================================================================
             '95¸»         '96¸»         '97¸»        '98.4¸»
-----------------------------------------------------------------
Ã¥ÀÓÀÚ    38,252 (5.9)  40,252 (5.7)  41,743 (3.3)  38,724 (-7.2)
                <33.3>        <35.0>        <36.8>         <38.2>
 1-2±Þ     7,580 (5.2)   7,864 (3.7)   7,727(-1.7)   6,359(-17.6)
                 <6.6>         <6.8>         <6.8>          <6.3>
 3-4±Þ    30,672 (6.0)  32,561 (6.2)  34,016 (4.5)  32,365 (-4.9)
                <26.7>        <28.2>        <30.0>         <31.9>

Çà¿ø      68,756(-1.3)  67,804(-1.4)  64,715(-4.6)  57,584(-11.0)
                <59.9>        <58.7>        <57.0>         <56.9>

±âŸ       7,870(-3.9)   7,229(-8.1)   7,035(-2.7)   4,979(-29.2)
                 <6.8>         <6.3>         <6.2>          <4.9>
-----------------------------------------------------------------
  °è     114,878 (0.8) 115,458 (0.5) 113,493(-1.7) 101,287(-10.8)
               <100.0>       <100.0>        <100.0>       <100.0>
=================================================================
ÁÖ) . < >³»´Â ÃÑÀοø´ëºñ ±¸¼ººñÀÓ.
    . ( )³»´Â Àü³â¸»´ëºñ Áõ°¨·ü

  2. 6´ë ½ÃÀº ¹× Áö¹æÀºÇàÀÇ Àοø ´ëÆø °¨¼Ò

    - ÃÖ±ÙÀÇ Àοøº¯µ¿À» ÀºÇà±×·ìº°·Î º¸¸é Áö¹æÀºÇàÀÇ Àοø °¨¼ÒÆøÀÌ ½Ã
      ÁßÀºÇຸ´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ½.

      o '98.4¸» ÇöÀç ½ÃÁßÀºÇàÀº ÃÑ 84,413¸íÀ¸·Î '97³â¸»¿¡ ºñÇØ 9,293¸í
        °¨¼Ò(-9.9%)

        . 6´ë ½ÃÀºÀÇ °æ¿ì '98.4¸» ÇöÀç 43,332¸íÀ¸·Î Àü³â¸»º¸´Ù 6,785¸í
          (-13.5%)ÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿© ½ÃÀº Àüü °¨¼ÒÀοøÀÇ 73.0%¸¦ Â÷Áö

        . Á÷±Þº°·Î´Â Çà¿ø(-5,357¸í), Ã¥ÀÓÀÚ(-2,415¸í), ¼­¹«.º°Á¤Á÷¿ø
          (-1,521¸í)¼øÀ¸·Î ¸¹ÀÌ °¨¼Ò

      o Áö¹æÀºÇàÀº 16,874¸íÀ¸·Î '97³â¸»º¸´Ù 2,913¸í °¨¼Ò(-14.7%)ÇÏ¿©
        Àοø °¨¼ÒÆøÀÌ ½ÃÁßÀºÇຸ´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ÄÇÀ½.

        . Á÷±Þº°·Î´Â Çà¿ø(-1,774¸í), Ã¥ÀÓÀÚ(-604¸í), ¼­¹«.º°Á¤Á÷¿ø
          (-535¸í)¼øÀ¸·Î ¸¹ÀÌ °¨¼Ò

                  <ÀºÇà±×·ìº° Àοøº¯µ¿ ÃßÀÌ>
                                                    (´ÜÀ§ : ¸í, %)
===================================================================
               '95¸»          '96¸»         '97¸»        '98.4¸»
-------------------------------------------------------------------
½ÃÁßÀºÇà    95,106 (0.7)  95,370 (0.3)  93,706(-1.7)  84,413 (-9.9)
                 <100.0>       <100.0>       <100.0>        <100.0>
(6´ë½ÃÀº)   51,610(-0.8)  51,544(-0.1)  50,117(-2.8)  43,332(-13.5)
 . Ã¥ÀÓÀÚ   31,882 (5.7)  33,583 (6.2)  34,656 (3.2)  32,241 (-7.0)
                  <33.5>        <35.2>        <37.0>         <38.2>
 . Çà¿ø     57,165(-1.5)  56,324(-1.5)  53,693(-4.7)  48,336(-10.0)
                  <60.1>        <59.1>        <57.3>         <57.3>
 . ±âŸ      6,059(-4.8)   5,463(-9.8)   5,357(-1.9)   3,836(-28.4)
                   <6.4>         <5.7>         <5.7>          <4.5>

Áö¹æÀºÇà    19,772 (1.4)  20,088 (1.6)  19,787(-1.5)  16,874(-14.7)
                 <100.0>       <100.0>       <100.0>        <100.0>
 . Ã¥ÀÓÀÚ    6,370 (6.5)   6,842 (7.4)   7,087 (3.6)   6,483 (-8.5)
                  <32.2>        <34.1>        <35.8>         <38.4>
 . Çà¿ø     11,591(-0.9)  11,480(-1.0)  11,022(-4.0)   9,248(-16.1)
                  <58.6>        <57.1>        <55.7>         <54.8>
 . ±âŸ      1,811(-0.8)   1,766(-2.5)   1,678(-5.0)   1,143(-31.9)
                   <9.2>         <8.8>         <8.5>          <6.8>
=================================================================
ÁÖ) . < >³»´Â ÃÑÀοø´ëºñ ±¸¼ººñÀÓ.
    . ( )³»´Â Àü³â¸»´ëºñ Áõ°¨·ü

   (ÀºÇະ ÃÖ±Ù Àοøº¯µ¿ ÃßÀÌ)

    - '98.1¿ù-'98.4¿ùÁß Àοø º¯µ¿»óȲÀ» ÀºÇະ·Î º¸¸é

      o ½ÃÁßÀºÇàÁß¿¡¼­

        . '97³â¸»´ëºñ 10% ÀÌ»ó ÀοøÀÌ °¨¼ÒÇÑ ÀºÇàÀº Á¦ÀÏ(-24.4%, -1,946
          ¸í), ¼­¿ï(-19.2%, -1,442¸í), ¿Üȯ(-14.0%, -1,211¸í), ÇÑÀÏ
          (-12.8%, -1,108¸í), µ¿È­(-13.0%, -278¸í) µîÀÓ.

        . 10% ¹Ì¸¸ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª °¨¼ÒÀοøÀÌ 500¸í ÀÌ»óÀÎ ÀºÇàÀº ÁÖÅÃ
          (-1,155¸í, -9.5%), ±¹¹Î(-743¸í, -5.5%), Á¶Èï(-603¸í, -6.7%)
          µîÀÓ.

        . ¹Ý¸é Àü³â¸»´ëºñ ÀοøÀÌ Áõ°¡ÇÑ ÀºÇàÀº ½ÅÇÑ(42¸í), ÆòÈ­(67¸í)*
          ÀºÇà µîÀÓ.

          * ½ÅÇÑÀºÇàÀÇ '98.5.30ÀÚ ¸í¿¹ÅðÁ÷Àοø 421¸í, ÆòÈ­ÀºÇàÀÇ '98.
            5.1ÀÚ ¸í¿¹ÅðÁ÷Àοø 295¸í °¨¾È½Ã °¢°¢ 379¸í, 228¸íÀÌ °¨¼Ò

      o Áö¹æÀºÇàÁß¿¡¼­´Â

        . °æ³²(-25.1%, -639¸í), °æ±â(-21.2%, 614¸í), ºÎ»ê(-19.3%,
          -640¸í), ÃæÃ»(-14.7%, -253¸í), Á¦ÁÖ(-11.2%, -83¸í), ÀüºÏ
          (-10.7%, -126¸í) µîÀÌ '97³â¸»´ëºñ 10% ÀÌ»óÀÇ ÀοøÀ» °¨Ãà

        . À̿ܿ¡ ´ë±¸(-274¸í, 8.2%), ±¤ÁÖ(-169¸í, -8.8%), °­¿ø(-70¸í,
          -6.3%), ÃæºÏ(-45¸í, -4.3%) µî ¿©Å¸ÀºÇ൵ ÀοøÀ» °¨Ãà


III. Àοø °¨Ãà¿¡ µû¸¥ È¿°ú

  - ±×µ¿¾È ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ¿© ¿À´ø ÀΰǺñ µî °æºñ°¡ '98.1/4ºÐ±âÁß¿¡´Â °¨¼Ò
    ¼¼·Î ÀüȯÇÏ´Â µî ºñ¿ëÀý°¨È¿°ú°¡ °¡½ÃÈ­

    o '98.1/4ºÐ±âÁß ÀΰǺñ°¡ Àü³âµ¿±â´ëºñ 8.1% °¨¼Ò

      . ÀΰǺñ Áõ°¡À² '97³âÁß 16.8% --> '98.1/4Áß -8.1%

    o '98.1/4ºÐ±âÁß ¹°°Çºñµµ Àοø ¹× Á¡Æ÷ °¨Ãà µî¿¡ ÁÖ·Î ±âÀÎÇÏ¿© Àü³â
      µ¿±âº¸´Ù 7.8% °¨¼Ò

      . ¹°°Çºñ Áõ°¡À² : '97³âÁß 20.2% --> '98.1/4Áß -7.8%
      . ±¹³» Á¡Æ÷ º¯µ¿ÃßÀÌ : '97¸» 5,987°³ --> '97.3¸» 5,866°³(-121°³)

    o ÀÌ·¯ÇÑ °æºñÀý°¨ È¿°ú´Â ºñ¿ë°¨¼Ò È¿°ú°¡ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¹Ý¿µµÇ´Â '98.2/4
      ºÐ±â ÀÌÈĺÎÅÍ ÀºÇà¼öÁö °³¼±¿¡ º¸´Ù ´õ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸Á

  - ¶ÇÇÑ ÀϹÝÀºÇàµéÀÇ ¸í¿¹ÅðÁ÷À» ÅëÇÑ ´ë±Ô¸ðÀÇ Àη °¨ÃàÀº ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ
    ±¸Á¶Á¶Á¤ Çʿ伺¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¤¸®ÇذíÁ¦µµ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹ßµ¿µÇÁö ¾Ê
    °í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ Àη±¸Á¶Á¶Á¤À» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀºÇà»ê¾÷ÀÇ ±¸Á¶
    °³¼±Àº ¹°·Ð ¿©Å¸»ê¾÷ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ ÃËÁøÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÊ.